Thẻ ngoại kiều là từ thường sử dụng ở Nhật Bản (Zairyu Card)
Thẻ cư trú là từ thường sử dụng ở Đức (Aufenthaltstitel)
Cả 2 đều là giấy tờ tùy thân bắt buộc dành cho người nước ngoài lưu trú trung và dài hạn.
Về bản chất, chúng đều có chức năng như một chiếc “chứng minh thư” dành cho người nước ngoài, nhưng do đặc thù pháp lý của hai quốc gia nên sẽ có những điểm khác biệt rõ rệt.
Những điểm giống nhau
Đối tượng cấp phát: Đều dành cho người nước ngoài lưu trú hợp pháp từ 90 ngày trở lên (du học sinh, người lao động, diện đoàn tụ gia đình…).
Chức năng thay thế Visa: Khi đã có thẻ này, visa dán trong hộ chiếu không còn là giấy tờ chính để chứng minh tình trạng cư trú hàng ngày. Thẻ được dùng trong các giao dịch như mở tài khoản ngân hàng, thuê nhà, ký hợp đồng viễn thông.
Nội dung cơ bản: Cả hai thẻ đều là thẻ nhựa có gắn chip điện tử (IC/RFID) chống làm giả, trên đó in ảnh sinh trắc học, họ tên, ngày sinh, quốc tịch, địa chỉ cư trú hiện tại và thời hạn của thẻ.
Gắn liền với mục đích cư trú: Thẻ quy định rất rõ bạn đang ở nước sở tại dưới tư cách gì (tư cách lưu trú/loại visa) và các quyền lợi, giới hạn lao động đi kèm.
Nghĩa vụ khai báo địa chỉ: Khi chuyển chỗ ở, bạn bắt buộc phải mang thẻ ra cơ quan hành chính địa phương để cập nhật địa chỉ mới trong một khoảng thời gian quy định (thường là 14 ngày).
Những điểm khác biệt :
Bạn tham khảo bảng so sánh phía dưới nhé!
#vietthanh #vietthanhhrs #hrs #thecutru #nhatban #đức
_____________________________________
Nếu có thêm câu hỏi bạn inbox để chúng tôi hỗ trợ bạn nhé!
Liên hệ với chúng tôi:
VIET THANH HRS CO.,LTD
Địa chỉ: 36/7 Bình Giã, Phường Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
Số điện thoại: (028) 62 96 74 16
Hotline: 0899.191.999
Gmail: vietthanhhr.ltd@gmail.com
Website: vietthanhhr.vn
